Archive for the 'society' Category

No Equality in Complementarity

Preamble

French singer Renaud wrote a song in the 1980s entitled Miss Maggie, in which he signifies his utter disgust at men’s violence, stupidity and vanity by praising women’s lack thereof, “except perhaps Mrs Thatcher”. The words have Renaud’s trade-mark slang vulgarity and poetic touch, and the song was acknowledged by many as a great feminist manifesto, while it also aroused somewhat of a diplomatic row by taking cheap shots at UK’s then female yet stiff neoliberal PM.

(listen to the song)

[…]
It was not from a woman’s brain
That arose the nuclear bomb;
And no woman’s hand has been stained
By a drop of Amerind’s blood.
Palestinians and Armenians
Witness from the depths of their graves
That “genocide” is masculine
As are “SS-man”, “bull-fighter”…
Because in this whorish mankind
The murderers are all brothers.
There’s no sister to rival them
Except, perhaps, Mrs Thatcher.

Woman, I love you above all
For your weakness and for your eyes
Whereas the man’s strength only rests
Within his tail and his gunfire.
When doomsday’s come, eventually
You’ll find Hell crowded with he-fools
Playing “who has the longest pee,”
Playing with footballs and war tools.
But I would like a dog to be
And to keep on earth for ever;
And by way of streetlamp, daily
I would choose Mrs Thatcher.

translation by Christian Souchon

I used to love the song, and I still do, but now only for the words, not the manifesto: I believe that fueling the feminist cause with underlining alleged essential qualities women have over men can in fact dangerously backfire. Here is why.

Dead End Feminism

Famous French philosopher and feminist Elisabeth Badinter wrote a short book in 2003, entitled ‘Fausse Route’ (’Dead-End Feminism’) explaining that feminism was heading into the wrong direction, especially the radical ‘neofeminist’ views of Andrea Dworkin or Catharine MacKinnon in the US. To make it short, she deplored the fact that feminists there and the mainstream media (and law decisions) were beginning to go too far in presenting all women as essentially good, caring, peaceful, innocent, therefore victims, while men were systematically pictured as evil, careless, violent, guilty, therefore torturers. Because it can be easily amplified by the media, and because there are still unfortunately too many examples to ‘prove’ it right, this simplistic notion that genders are irreconcilable and that women must always be protected from men is rapidly spreading in the US, then to Europe and even France.

And yet, original feminism (at least in France) was not about differences, it was about equality. Elisabeth Badinter knows it well, as she’s been a pionneer for the feminist cause, along with Simone de Beauvoir or Françoise Giroud. But it seems that the message was lost along the way. The simplified “woman good / man bad” motto is gaining ground, and turning the once fundamental philosophical debate over equality into a sour farce of counting points through court rulings and inane laws.

Admittedly, the dualism emanating from the arguments of some [female] supporters of equal access to political careers never assumed the provocative shape of separatism. But through repeated statements that women are less warlike, less vain, more concrete, more concerned than others, more dedicated to the fight in favor of life and liberties, they are depicting a caricature-like negative image of men.

Translation by yours truly

She is particularly critical of how this simplified feminist battle has pervaded the university campuses in the US, where all the shades of human and boy-girl social interactions between near-adults are gradually replaced by black-or-white interpretations of sexual intentions, and where the only means of prevention against abuse is emotional or even physical segregation. Instead of letting girls and boys untangle the emotional, social and sexual mess of late teenagehood; instead of teaching girls to fend for themselves and confirm first-hand the effectiveness of a righteous slap in the face, the new paradigm is surely steering the feminist movement away from any chances of future equality.

Equality means equality

By underlining the differences between women and men and by making them look as if they were intrinsic; by pretending that women are natural angels and that the women who do infanticide, murder, theft, procuring, or bad-ass politics are all either forced or corrupted into it by males; by dismissing most cases of male victims of female abuse as weakly and pathetic while never urging women to just hit back, this simplistic feminism is barring the way towards equality, while opening wide the gates for complementarism or differentialism. All the minor forms that the same sort of feminism can take, be it through Emily’s post or endorsed by men like in Renaud’s song, encourage this complementaristic view.

And I believe gender complementarity is patriarchy under a disguise, as it contains two major pitfalls:

  1. If there are fundamental, essential, intrinsic differences between men and women, they must be a consequence of sexual differences. The essential sexual difference is that women can give birth. Therefore, the normal destiny of a woman is to be a mother and thus take care of the kids, the nest, etc…
  2. Once you begin to admit that men and women have essential differences, why would you want equality? And even if there were natural differences, is it not mankind’s fate to rise from its natural state?

In my opinion, the immediate and practical implications of sexual differentialism are even more dangerous. By making biological differences the distinctive characteristic of women, they justify in advance the specialization of genders we have tried to fight against for more than thirty years. Under the pretense of opposing ‘horrible neutrality’ and ‘abominable lack of differentiation’, they are giving back undue strength to old stereotypes, masculine and feminine alike.

Therefore, I strongly resent all manner of speech going along the lines of “equality in complementarity”. It sounds too close to “the world needs floor cleaners as much as it needs rocket scientists”. This is why you will see me jump at your throat if you go that way, even when you are as dear a friend as Emily is.

You see, I have stakes in this too. While all along feminists have been fighting so that women could be equal to men, I have been thinking that I would love a world in which men could be equal to women. I’d love a world where it would be socially acceptable to be a stay-at-home father, while the wife runs a computer repair business; I’d love a world where a man could say (without you smiling): I’ve never touched a screwdriver - I leave it all to Tessa, she’s so clever with DIY stuff ; I am more into crochet and knitting - I love it with my herbal tea while watching major league baseball on TV with my buddies.

The feminine and the masculine

I am not much into Yin and Yang stuff, but I am convinced there is a feminine and a masculine side to everyone. The words feminine and masculine are misleading, as they make it sound as if femininity was intrinsically attached to women, and masculinity to men. I do not think so. I believe the level of femininity and masculinity in men and women is 90% cultural (you do not have to agree there, but bear with me for the sake of the argument). Just like a small imbalance in a chemical mix can gradually segregate two compounds, likewise it does not take a lot of initial difference in testosterone levels to kick-start the cultural chain-reaction and lead to the appearance of biological determinism through millennial delusion.

I strongly believe that the world would be a better place with more femininity in it; it does not mean that women should take over. It only means that femininity should take over, and men have (almost) as much of it in them as women do. Hardcore neofeminism just does not leave them a chance to find it out.

Epilogue

Now, it does not need a lot of straightening up to make Renaud’s song and Emily’s post acceptable. Just change ‘woman’ with ‘femininity’ - and forget you ever believed feminity was womankind’s own, and you get very convincing literature. I am not too much of an extremist after all.

Cross-posted at What We Said

Along the same lines

Men are, women are
The gender meme
Statistical gender equality

There is no financial crisis in a gift economy

Barter vs. gift

We often think that when currency did not exist, most societies relied on barter for economic exchange. This is the main argument in favor of the use of money, which essentially allows to delay both halves of barter by materializing debt. In a barter economy, you can only trade what you have, whereas with currency, you can trade what you will (probably) have later.

When the seller (or the lender) realizes later that you cannot in fact honor the debt, then you get a financial crisis, in which everybody starts to question the value of everybody else’s debt (i.e. money loses its value), therefore nobody wants to sell or lend (i.e. accept someone’s debt as payment), therefore many people stop working (nothing to sell), therefore economy grinds to a halt.

But this is not true. Barter may have been the rule for merchant trade (i.e. rare and foreign stuff like beads, salt, silk, spice, etc.), but for daily economic exchange, barter was the exception and gift was the rule.

Somehow, we have been brainwashed into believing that any exchange should be reciprocal. But we must not look very far to find perfect examples of a gift behaviour which is as old as life itself: one expects no quid pro quo when one raises a child or takes care of a family. Obviously we do not ask a newborn baby to give something or do something special in return for nursing or shelter. We do not ask a newborn baby to sign a debt certificate. It is true that some parents have great expectations (you’ll be a famous lawyer, my son), but most parents only want the best for their kids, regardless of what the kids will do to them in the future.

Savings and credit

Savings (and then credit) is what you have when you have worked more than what it takes to fulfill your short-term needs (or wants). You can either stash this surplus as hard goods, like a squirrel hides nuts, but most people hoard it as money (or investment). Money (or invested capital) is someone else’s debt. When an insane economy forces goods onto impoverished people in exchange for debt, and then realises that the debt cannot be honored, then people’s savings are hit. Your surplus has melted just like hazelnuts can rot. It seems fair enough, but the crisis goes far beyond simply telling the rich that their surplus has vanished (bummer). And the poor are also hit, first when they get squeezed (e.g. evicted) so that creditors can get crumbs back, then when the economy slows down and they lose their jobs.

What if I had just given my surplus away?

Now imagine we have our brains intact and can live in an economy when we never expect anything in return. If I have surplus, I will give it away, for whatever I feel deserves it best. I will probably think twice before giving my surplus to the rich and old, and instead, it will feel natural to give it to the young (and generally poor), especially if someone had done the same for me when I was young and poor myself.

I do not expect anything in return, I do not think of the surplus as mine and to be returned one day; therefore, there cannot be a financial crisis. But society does get the full benefit of this ‘investment’ in any case, and I will get my interest directly through social recognition (there were rich people before money existed), and obviously indirectly via the healthy society I contributed to.

Note that the people who get gifts from me, even repeatedly, should not consider that they owe me anything nor feel uncomfortable in any way as a consequence of my largesse. In today’s world, only children can do that well.

If you think hard enough, there is no more nor less ‘justice’ in this system than the current one. But it is more robust, and certainly more humane. Probably, a gift economy does not work when you do not know the people. Instead of seeing it as an obstacle against my utopia, I see it as a good reason to get to know my neighbours and make tons of friends on the web. Who knows, maybe I will have to give something to you one day.

Epilogue

We have a saying in France, which goes like this: “Les bons comptes font les bons amis”, which means “Good accounts make good friends”. My personal belief is that “Les bons comptes font les bons comptables, c’est tout”: “Good accounts make good accountants, period”.

Should we all have children ?

An announcement

#2 will celebrate its zeroeth birthday sometime around end October.

This is an opportunity to recycle an old post that probably not everybody has read. If you have, you are welcome to read it again.

Introduction

A couple of years ago, I heard a heated argument between my brother-in-law and his cousin. The young mother of three had hinted something about my in-law still being single at age 35+ and having no active plans to found a ‘real family’. The accused righteously retorted that the cultural model of the normal family with kids is slowly drowning our planet in overpopulation, and that his choice was the reasonable one. He was this close to saying something like ‘as far as sustainable development is concerned, having kids amounts to owning a SUV’.

[more]

Trying to stop pulling the blanket

Warning: I could not resist a little doom and gloom.

When we are burning fossil fuels, we only see the environmental impact. There is supposed to be a Kyoto quota, and when we consume more, we feel some sort of hypothetical environmental guilt regarding global warming. The concept of future generations is very abstract, and very uncertain, and it does not make for easy arbitrations in everyday’s life.

Digression on market, non-renewables and future generations

As a side-note, just note that market price is fixed just with today’s supply-demand balance. Future generations cannot stake claims on today’s market, while today’s sales will deprive them of their share. Imagine a group of ten friends camping together in the wilderness, with so much tea for breakfast. Four early-risers sit down for breakfast at sunrise, and drink as much tea as they wish. Four others wake up later, find that there is only tea left for three. Two of them agree to drink just half a mug each in exchange of cookies from the other two. The two late-risers get nothing. Had we placed all ten together with the global tea and cookie problem, the share would have been quite different.

For non-renewables, day-to-day supply-demand market rules are a total nonsense.

An unfair negotiation

But let’s not consider future generations. Let’s just focus on today’s market. What does the price of fuel reflect? It reflects the market and the law of supply and demand of today. The more people want fuel now, the higher the price will get.

I want fuel. Fuel price rises. I can afford it. I pay my fuel. Why should I feel guilty of burning it? Because a sky-high price is just a way of saying that somebody else forsook their expected share of today’s fuel supply. It would be OK if it were my retired neighbor in the same affluent neighborhood who said: “OK, you need to drive to work, I will stay at home instead of going fishing, so you can have my share of today’s gas”. But it is not like this. The negotiation power on a market is money, not importance. Therefore, the final share will not reflect an arbitration in terms of what’s more important to humans considered equals (e.g. trading comfort uses for vital ones), and the rich will always get more of the share, however futile their intentions.

Economic theory says that the rich will pay more, therefore get poorer, while the poor save money by not buying the stuff, therefore things even-out in the end. This is only true if the rich do not get richer with what they get to do with the stuff. And if the poor do not starve before that. Because in the meantime, rising gas prices are also pushing food prices upwards.

In a world of scarce resources in which the power scales are already all the way to our side, something has to break somewhere if we want more for us. Whenever I drive my car for a week-end excursion, whenever I turn heating on, whenever I eat a juicy steak, I can only do this because someone else forsook their share of today’s driving to work, their share of today’s stove, their share of today’s food.

My macabre illustration

Imagine yourself and a small child fighting over a blanket while camping out in a blizzard. The colder it gets, the harder you have to pull to keep warm and cosy. You have more strength, therefore you get more of the blanket, although you do not need it as much as the kid does. At some point, the child is too weak and lets go of the blanket altogether. This is called price elasticity in an unfair market.

Another Borsodi quote


The factory has admittedly greatly increased the creature comfort of mankind. Innumerable articles now in general use were luxuries enjoyed only by the gentry and quite above the aspirations of common folk before the factory system was established. The factory has enabled the masses to live under conditions, and to consume “goods, wares and utensils,” which otherwise they could not have afforded. Rich and poor both have been enabled to purchase more goods and more kinds of goods and to consume and destroy them more freely than was previously possible.

It is, of course, difficult to determine how much of the credit for all this is really due to the factory itself and how much to the fact that scientists and inventors directed their efforts to the development of factory machinery and factory methods to the neglect of improvements in domestic production. We have always to bear in mind that the well-being we credit to the factory is based upon comparison between the low prices and high consumption made possible by the factory after it has had the advantage of all the inventions and the increases in scientific knowledge of the past century and a half, and the high prices and low consumption which prevailed under a relatively primitive system of individual production.

in This Ugly Civilization, Ralph Borsodi, 1930

And he’s been proven right in at least one respect: personal computers completely wiped out mainframe computing. I am ready to wager that there are tons of other examples where we believe a centralized model is more efficient when in fact it is not.

The ‘why’ meme

I could have named it the ‘gnôthi seautòn’ meme, or the Socrates meme, let’s just call it the ‘why’ meme. The rule is the following: pick any number of big life choices you have made or are about to make, and recursively ask ‘why’ until it makes no more sense. I believe that we should do this for almost every choice in life, so that we make sure we are aware of our true motivations.

- I want out of the treadmill of wage-slavery and leave the insane train of industrial production and gdp growth to reinvent a homesteader’s peaceful life.

why?

- Because I think the world is going nuts and that the insane race for quantity instead of quality is already banging against the limits of our small planet.

why?

- Because I think that science and technology can now give us comfort with very little work, but the human mind cannot easily adapt to the new paradigm of plenty. But instead of all rethinking how we want our lives to be, we are prevented from enjoying this by a work ethics which equates ‘more’ with ‘better’, and we have invented the economic structures that concentrate plenty into the hands of few, so that plenty is artificially out of reach from the majority, therefore giving more credit to the work ethics of penury. Always running for more leads to exponential growth. Continued exponential growth in a finite world is not possible, so this race will stop sooner or later anyway. However, I think I should step aside and leave the race before it crashes.

why?

- The obvious answer is that I hope I can make a Noah’s ark for my family and me, but this is at best improbable. If it crashes, we’ll all be in the same boat. But if it does not, I still believe that the ‘race’ is making everybody miserable, even the ones who are not denied a share of the plenty. By stepping out, I can pause and think and invent a life of quality instead of quantity. Ever since I started to work part-time, I have seen how much more quality I could put into my life while relinquishing only a tenth and now a fifth of my income. In fact, I think the best life is the one where the amount of one’s monetary work is not set by conventions but by exactly how much monetary income I strictly need, and also how much good it does the world if I work one extra hour.

why?

- We have all been trained as mercenaries, and now hardly anyone questions the validity of one’s job, whatever the job. But as I have said, it is quite certain that the world does not need more stuff, so I have to be really careful about what good it does the world if I work more at what I do. For instance, if I work for the armament industry, the tobacco industry, the chemical industry, the aircraft industry, the automobile industry, the bioengineering industry, there are serious doubts as to whether more of my work actually makes the world a better place, given the circumstances. Now if I can find a job which is useful to the world, how much of it should be paid and how much of it should be volunteer? If it is paid, it participates in the ‘race’ of money flow, GDP growth, wealth concentration, etc. If it is volunteer work, it profits the world, period. I want to live the best life without having to walk over other people’s bodies, so I have to make the volunteer/commercial work ratio as high as I can afford.

why?

- Because I feel my life has already profited too much from walking over other people’s bodies (especially people in the so-called ‘South’), although I am convinced that the new ‘paradigm of plenty’ (even in the absence of cheap oil) makes slavery of others an optional contributor to one’s comfort. I am not sure that I can ever repay the debt I have, especially if we count in terms of inheritance of the colonial times, but I can at least relieve the pressure our economies put on the world at large and on the poor in particular. Therefore, if I am to earn the least money, I should make my own stuff, grow my own food, and try to rely more on the local economy than on the globalized economy. Hence the homestead. In addition, I wish that my experience can serve as an example to other people and show that other life patterns are possible outside the commercial race.

why?

- Because I think that as soon as one is locked as a nameless mercenary in the economic treadmill, having to beg every penny of one’s needs from the globalized economy, freedom discreetly leaves the scenery. How free am I when all my livelihood relies on the economic welfare of my boss’s shareholders? How free am I when less work means less food for my family? Imagine if all the people in the world were homesteaders who could make their own food, clothing and shelter, would they not represent the kind of ideal free citizenship which was the foundation of the US of A? In addition, if people return to the land, they’ll tie new bonds with the Earth, and instead of being abusers of Nature, they’d all be stewards of the Earth. I owe that much to my son.

why?

- Because messing up the Earth unknowingly is one thing, but carrying on when we know we are is another thing altogether. How is my son to understand if I did not try my best to make his world livable. And by being around nurturing the land he lives on, I believe I give his life the best quality.

why ?

- Because I am certain that he cares more for a mouthful of homegrown strawberries, a walk in the forest, a game of ball in the garden, or wrestling on the lawn than he cares for a large bedroom, a brand-new TV set and a comprehensive collection of Disney DVDs. When kids can count on their parents being around (though not always on their back), they develop the kind of security that makes balanced grown-ups. When people are not afraid they might be abandoned, or loved less, they do not see the world as a battlefield against their neighbours, but as an adventureland with their friends.

why?

- Because I am certain that human aspirations, once the means of survival are provided for, are often the unconscious ripples of unsoothed childhood wants. Nobody is ever rich enough to compensate for an archaic fear of poverty; nobody is ever powerful enough to exorcise a history of humiliation; nobody is ever famous enough to erase a childhood of apparent lovelessness. When one seeks power, wealth, or fame, the goal is always just over the horizon. When one seeks love, happiness, health, one can take them by the hand from birth to death, and walk the walk of the good life. I picture the good life as a hike in the wild, with each step requiring a slight effort but rewarded with new sights, sounds and smells, each step bringing me a little further along whatever path I choose. A walk which is so beautiful in itself that I would have no regrets if I had to stop anywhere.

why?

- Because we have but one life, and we never know when it will end. I am not going to sacrifice now for tomorrow because there could be no tomorrow. But I will not sacrifice tomorrow for now either, because there might be a hell of a lot tomorrows ahead.

why ?

- Because I might live long for one thing, and also because although I fully embrace a purely materialistic viewpoint, I cannot completely discard the possibility that something in people is immortal, whatever it is

why?

- Because I find believing gives a special light to the world.

why?

- Because it sort of answers the final why.

why?

- Why not?

Truth does not age

Through the very excellent soil and health library website, I have discovered a fascinating author, tackling the contradictions of our industrial model 80 years ago, and forty years before Ivan Illich.

This author is Ralph Borsodi, and his social and economic insight is very sharp ; extremely sharp when you think that he had come to his conclusions in the 1920s.

I will be telling more about the author as I carry on reading his works, and there will be several quotes finding their way into my blog, for there are views I could not express better.

[…] the idea that mankind’s comfort is dependent upon an unending increase in production is a fallacy.

It is more nearly true to say that happiness is dependent not on producing as much as possible but on producing as little as possible. Comfort and understanding are dependent upon producing only so much as is compatible with the enjoyment of the superior life. Producing more than this involves a waste of mankind’s most precious possessions. It involves a waste of the only two things which man should really conserve–the two things which he should use with real intelligence and only for what really conduces to his comfort. When he destroys these two things, he has destroyed what is for all practical purposes irreplaceable. These two things are the natural resources of the earth and the time which he has to spend in the enjoyment of them.

in This Ugly Civilization, Ralph Borsodi, 1930

The state of the world: who’s to blame?

Day after day, I am more deeply disturbed by the contradictions between our speech and our actions on the environment front. Every time I hear or see someone complaining about the state of the environment, it seems there is always a third-party that can conveniently be blamed for the situation. Let us pick a few examples:

  • the price of gasoline: Chinese growth.
  • deforestation: Brazilian peasants.
  • water pollution: farmers and agribusiness.
  • nuclear plants: the nuclear lobby.
  • overfishing: those stupid fishermen.
  • biodiversity: sprawling third-world mega-cities
  • lack of investment in renewables: the government
  • financial insanity: those greedy stock-exchange traders
  • ad lib.

No need to use a microscope to see that in each instance, we are a link in the chain that leads to the disorder decried. We drive cars, we eat beef or fish, we prefer to buy the cheaper good, we use electricity and we would not want its price doubled overnight, we want our savings to generate an income, etc.

Just like a throng pushing towards the exit can trample or suffocate dozens of people without anyone actually pushing that hard, each time we are a part of one of these chains, our weight adds up to the weight of all the other actors, putting an enormous stress on the end-links until the Earth gives in. The Brazilian lumberjack felling a 200-ft tall tree is no more guilty than his boss, his boss’s stakeholder, or me.

This is not about buying hybrid cars or compact fluorescent light bulbs. It is not about buying organic or fair trade once in a while. ‘Buying’ is the problem; not the solution.

Climatologists, energy experts, agronomists, social workers: they are not talking about a 20% change in fifty years, but about an 80% change in five years. It is about stopping before doing anything and ask myself: if seven billion people behaved like I am about to do, how would the world end up?

Somehow, it is a moral obligation to change radically right now, so that whatever catastrophes happen, I will have tried my best. And if catastrophes don’t happen, then I will jokingly congratulate myself on saving the world. But there is no carrying on pretending. Fortunately, there are tons of things I can do.

Why cook and not grow?

Self-catering is the cultural norm

You have a kitchen. You buy your food, but you cook your meals. And you know you would not relinquish your kitchen and always eat out or call a caterer or buy instant food because:

  • you could not afford it (*)
  • you’d lose the pleasure of cooking
  • you’d lose on quality
  • you would not really know what went in the meals you eat

Why cook and not grow?

Maybe agricultural practices of olden times were inefficient enough that any job at the factory paid more food that one could grow otherwise. I doubt that. I would rather say that the social conditions drove people out of the land and into factories regardless of the economic interest for them. In any case, new techniques and practices (mulching, crop rotations, polyculture, cover crops) have considerably reduced the labour needed to grow food on the garden scale since the time when our society bifurcated from distributed micro-agriculture to the ugly industrial model which is currently ruining our lives, the planet, and our kids’ future.

I say that, just like we can show that the average speed of a car is not much higher than that of a bicycle if we count the time one works to pay for the car, we can show that the time one works to pay for food is not much shorter than the time it would take to grow said food (**).

Obviously, I have taken the real-estate factor out of the computation. Not everybody can afford 300 square meters of vegetable garden + 500 square meters of cereals and another acre of grassland for one ewe. This is another matter and relates to a future post on why we pack people into cities in the era of the internet.

My project for 2008

I wager that personal agriculture can make a new dent in the over-centralized, over-specialized, industrial model, just like personal computers wiped out mainframe systems when nobody expected them. In 2008, I will try to prove something: I will spend one hour per day in my garden (maybe two because I am a beginner; maybe three because one must not forget the pleasure factor) and I will try to feed my family.

I will blog about my endeavour. In French. Soon.

Meanwhile, enjoy this song (by French artist Ridan) which expresses my current state of mind better than I could.

Je préfère être pauvre avec mon âme que vivre riche avec la leur ; si le blé me file du bonheur, je me ferai peut-être agriculteur

I had rather be poor with my own soul than be wealthy with theirs; if [growing] wheat makes me happy, maybe I’ll turn farmer

Footnotes

(*)

  • raw ingredients: 2€ per meal per person => 500€ per month
  • kitchen real estate: 10 square meters x 10€ => 100€ per month
  • kitchen appliances, dishes and cutlery: let us consider 2400€ for ten years - 20€ per month.
  • equivalent labour costs of the person who does the cooking: 1 hour per day x 20€/hr x 31 days => 600€

For a family of four, that leads to a total cost of 2×4x2×31 + 120 + 600 ~ 1200€ per month.

If you had to go to the restaurant or call a caterer, the lowest price with the lowest quality would be in the vicinity of 7€ per meal per person, leading to a total cost of 1700€ per month. If you wanted equivalent quality, the price would probably reach 2000€ per month.

This computation has been done considering that the person doing the cooking voluntarily reduces his/her work day and his/her (above-average) wages to get free time for the cooking. For anybody earning less or living in a less expensive neighborhood, the ratio is even more obvious in favor of self-catering. Note that the pleasure factor was never considered.

(**)

  • cost of food: 500 € per month (see above)
  • hourly rate: 20 €
  • total number of hours that can be spent in the garden: 25 h ~ one hour a day, or equivalently one full working day each week.

Perseverare Diabolicum: an open letter to those theories which consistently fail yet always come back for more

I get angry when I see theories and schemes which do not acknowledge failure and justify an eternally delayed success by trying to turn the guilt on me. They tell me that I did not try enough, that it will work only if I do more, that if I do not do exactly as they say, if I make but one false step, it will fail and be worse than if I had done nothing. These are totalitarian theories. Generally, they do not deliver.

Below is a list of such theories, which have consistently failed in the past but keep asking us for more:

  • capitalism will reduce poverty
  • communism will improve people’s lives
  • GMs will feed the third world
  • preventive war will stop terrorism
  • increasing agricultural yields will abolish hunger
  • vaccines will eradicate infectious disease
  • the telethon will find a cure against myopathy
  • science is good

If you look around, you can find such theories by the dozen. They always have the same modus operandi: an unchallengeable basis relying on circular logic, unquestionable dogma or good intentions. Let us quickly flip through the list above. [more]